Prevod od "da je vratiš" do Češki


Kako koristiti "da je vratiš" u rečenicama:

I hoæu da je vratiš do 4 sata ili æe biti nevolje.
Ať je doma do čtyř, jinak bude průšvih.
Znam koliko želiš da je vratiš.
Crane, já vím, jak moc ji chceš zpět.
Da je ona ovde, a ti u Parizu sa tolikim novcem, koliko bi ti platio da je vratiš?
Kdyby tvoje žena byla tady a ty v Paříži s těma prachama, kolik bys zaplatil, abys ji dostal zpět?
Bila je dobar vojnik, Molderu, ali ništa ne možeš uraditi da je vratiš.
Byl to dobrý voják, ale pro to, aby se vrátila zpátky, nemůžete nic udělat!
Šta? -Da je vratiš u 1890-e, kad je taj izraz poslednji put upotrebljen.
Vrátit se o sto let zpátky, kdy se ta fráze používala.
Ako ti se ne svidi, možeš da je vratiš.
Kdyby se vám nelíbila, můžete ji přinést vrátit.
Ali znaš šta trebaš da uradiš, ako je neèija glava otpala i ti moraš da je vratiš?
Ale víš co dělat, když něčí hlava byla utrhnuta a musí se nasadit zpátky?
Možda bi mogla da je vratiš Maksu.
Možná bys jí mohla za mě dát Maxovi.
Jesi li razmišljala da je vratiš u karantin dok sve ovo ne proðe?
Přemýšlela jsi o tom, že bys ji dala zpátky do karantény?
Bolje ti je da je vratiš zato što je izgubljeni tip Earl Milford.
V tom případě ji získej zpátky, protože chlap, kterého jsem ztratil, byl Earl Milford.
Slušaj, probaj da je vratiš kuæi do 12-12:30.
Poslouchej, zkuste být doma už o půlnoci, případně v půl jedné.
Možda bi trebao da je vratiš u kamp retardiranih gde i pripada.
Možná byste ji měli poslat zpátky do té dementárny, kam patří. - Danieli.
Pa sam mislila, kad je pokupiš iz obdaništa, umesto da je vratiš meni u 5, kao što inaèe radiš, možeš li je zadržati još jedan sat, do 6?
Tak mě napadlo, jakmile ji vyzvedneš z jeslí, namísto toho, abys ji v pět odpoledne přivedl ke mně domů, tak by sis ji ještě nechal. Třeba tak do šesti, co?
Hm, samo mislim da, kada je jednom pustiš da ode, da æe ti biti zaista teško da je vratiš.
Jen mě napadlo, že když ji necháš jít, bude vážně těžké získat ji zpátky.
Moraš da je vratiš na zadnji set.
Zřejmě se přehodila zpátky na poslední kopii.
Da li zaista misliš da æeš na ovaj naèin da je vratiš?
Vážně si myslíš, že ji takhle získáš zpátky?
Pomislio sam da možeš da je vratiš u hotel i da se pobrineš za nju.
Tak jsem si říkal, jestli bys ho nevzala do hotelu a nepostarala se o něj.
Znaš... oèekivaæe da je vratiš nazad u laboratoriju.
Víš... budou ji čekat zpátky v laborce.
Obeæaj mi da æeš da je vratiš nazad.
Slib mi, že ji přivedeš zpátky.
Sve što tražim je da je vratiš meni.
Všechno, co žádám je to, abys mi ji přivedl zpět.
Lewis je ukrao od tebe i ti planiraš da iskoristiš "Ruku slave" da je vratiš.
Lewis ti ji ukradl a ty máš v plánu použít Ruku slávy, abys ji dostala zpátky.
Znam da hoæeš da je vratiš, mogu ti pomoæi.
Vím, že ji chceš získat. Pomůžu ti.
Jahao si tri dana na konju kroz divljinu Mongolije po kiši, živio si od kobiljeg mlijeka da je vratiš.
Tři dny jsi jel na koni v dešti napříč Mongolskem a žil jsi jen z kobylího mléka, abys ji přivezl. Správně.
Ako hoceš da je vratiš, onda ceš precizno slediti moje instrukcije.
Jestli ji chcete zpět, dodržujte moje pokyny přesně.
Možeš li da je vratiš nazad?
A získáš ji zpátky? - Neřekl bych.
Da je vratiš kuæi, ali, moram da vidim njen kompjuter.
Myslím, že vám můžu pomoct přivést ji domů, ale... Musím vidět její počítač.
Misliš da može da je vratiš?
Myslíš, že to můžeš získat zpět?
Da, ali ti hoæeš da naðeš naèin kako da je vratiš.
Jo, ale ty přijdeš na to, jak ho získat zpátky.
A onda tri meseca kasnije, si tražio da lažem za tebe, kako bi mogao da je vratiš.
A za 3 měsíce jsi mě požádal, abych pro tebe lhala, - abys ji získal zpět.
Neæe ti dopustiti da je vratiš u bolnicu.
Ona, nenechá tě odvézt ji zpět do nemocnice.
Ostavila te je i želiš da je vratiš.
Ona tě opustila a ty ji chceš zpátky.
Koliko ljudi si proganjao da je vratiš?
Jo? Kolik lidí jsi zabil, abys ji přivedl zpátky?
Ne možeš da je vratiš nazad u Èesters Mil.
Nemůžeš ji přivést zpátky do Chester's Millu.
Shvataš li da pod terminom vratiti je nazad, neæeš stvarno da je vratiš, jel' tako?
Chápeš, že i když ji dostaneš zpátky, nebudeš ji mít zpátky, že ano?
Znam kakav je oseæaj izgubiti je, a onda se naæi pred naèinom da je vratiš.
Vím, jaký to je. Ztratit ji. A pak najednou uvidět šanci, jak ji dostat zpátky.
1.2312030792236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?